-
1 unrestrained occupant
водитель или пассажир, не использующий систему пассивной безопасностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > unrestrained occupant
-
2 unrestrained shell
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unrestrained shell
-
3 sfrenato
unrestrained* * *sfrenato agg.1 with the brake off2 (fig.) wild, unbridled; unrestrained: ambizione, passione sfrenata, unbridled ambition, passion; una corsa sfrenata, a headlong rush; un ragazzo sfrenato, a wild (o unruly) boy; riso, pianto sfrenato, unrestrained laughter, crying.* * *[sfre'nato] 1.participio passato sfrenare2.1) (incontrollato) [ immaginazione] unconstrained, wild; [passione, istinti] uncontrolled, uncurbed, unbridled; [ ambizione] blind, unbridled; [ concorrenza] cut-throat2) (scatenato) [ritmo, corsa, danza] wild* * *sfrenato/sfre'nato/→ sfrenareII aggettivo1 (incontrollato) [ immaginazione] unconstrained, wild; [passione, istinti] uncontrolled, uncurbed, unbridled; [ ambizione] blind, unbridled; [ concorrenza] cut-throat; nel lusso più sfrenato in the lap of luxury2 (scatenato) [ritmo, corsa, danza] wild. -
4 безудержный
unrestrained; ( несдерживаемый) unchecked; ( бурный) impetuous -
5 scatenato
unrestrained* * *scatenato agg.2 ( sfrenato) unrestrained, wild, uncontrollable: furia scatenata, uncontrollable fury; da piccolo era scatenato, as a child he was completely wild // è un pazzo scatenato, (fig. scherz.) he's totally crazy.* * *[skate'nato] 1.participio passato scatenare2.* * *scatenato/skate'nato/II aggettivo[bambino, folla, ritmo] wild; [ passioni] unbridled, unleashed; pazzo scatenato raving mad. -
6 безудержный
unrestrained; impetuous (бурный); unchecked (несдерживаемый)* * ** * *unrestrained; impetuous; unchecked* * * -
7 безудержный
unrestrained; ( несдерживаемый) unchecked; ( бурный) impetuousбезу́держный смех — unrestrained laughter
безу́держные слёзы — tears gushing from one's eyes
-
8 несдержанный
unrestrained имя прилагательное:unreserved (безоговорочный, несдержанный, незабронированный, откровенный, неограниченный, не заказанный заранее)outgiving (несдержанный, откровенный) -
9 התפרעות חסרת רסן
unrestrained hooliganism -
10 התפרעות משולחת רסן
unrestrained hooliganism -
11 התפרעות שלוחת רסן
unrestrained hooliganism -
12 חסר-מעצורים
unrestrained -
13 שלוח רסן
unrestrained, wild -
14 תאווה בלתי מרוסנת
unrestrained lust -
15 возбудимый безудержный тип
Russian-english psychology dictionary > возбудимый безудержный тип
-
16 необмежена свобода дій
Українсько-англійський юридичний словник > необмежена свобода дій
-
17 неприборканий
unrestrained, ungovernable, unbridled -
18 нестриманий
unrestrained; intemperate; unreserved; lacking self-control -
19 tak dikendalikan
unrestrained -
20 no contenido
• unrestrained
См. также в других словарях:
unrestrained — I (not in custody) adjective free, independent, unbounded, unbridled, unchecked, unconfined, unconstrained, uncurbed, unencumbered, unfettered, unhampered, unhindered, unimpeded, unlimited, unobstructed, unprevented, unshackled, unsuppressed,… … Law dictionary
unrestrained — (adj.) 1580s, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of RESTRAIN (Cf. restrain) … Etymology dictionary
unrestrained — ► ADJECTIVE ▪ not restrained or restricted. DERIVATIVES unrestrainedly adverb … English terms dictionary
unrestrained — [spelling only] … English World dictionary
unrestrained — [[t]ʌ̱nrɪstre͟ɪnd[/t]] ADJ If you describe someone s behaviour as unrestrained, you mean that it is extreme or intense, for example because they are expressing their feelings strongly or loudly. There was unrestrained joy on the faces of the… … English dictionary
unrestrained — adjective Date: circa 1586 1. not restrained ; immoderate, uncontrolled < unrestrained proliferation of technology > 2. free of constructionint ; spontaneous < felt happy and unrestrained > • unrestrainedly adverb • unrestrainedness … New Collegiate Dictionary
unrestrained — unrestrainedly /un ri stray nid lee/, adv. unrestrainedness, n. /un ri straynd /, adj. 1. not restrained or controlled; uncontrolled or uncontrollable: the unrestrained birthrate in some countries. 2. not constrained; spontaneous: unrestrained… … Universalium
unrestrained — adj. Unrestrained is used with these nouns: ↑capitalism, ↑joy … Collocations dictionary
unrestrained — un|re|strained [ˌʌnrıˈstreınd] adj not controlled or limited ▪ unrestrained power … Dictionary of contemporary English
unrestrained — un|re|strained [ ,ʌnrı streınd ] adjective MAINLY LITERARY expressing your feelings in an uncontrolled way: unrestrained laughter/enthusiasm/admiration … Usage of the words and phrases in modern English
unrestrained hooliganism — uncontrolled rioting, unrestrained disorderly conduct … English contemporary dictionary